Après des études de droit et de théâtre aux États-Unis, Xavier Lacaille étudie l’écriture de scénario à la Fémis. En parallèle de sa carrière d’acteur, il écrit des films et des séries, notamment pour Canal+ (Têtard et Validé, en 2020) et tient le rôle principal de la série Parlement pour France TV.
Il fait partie du collectif d’écriture Écriture 2000 avec lequel il compte faire de ce monde a better place.